| 1. | Those who offered resistance were brutally beaten up.
celles qui opposaient une résistance ont été sauvagement battues. |
| 2. | Opposition leaders and journalists have been beaten up.
les chefs de l’opposition et les journalistes ont été passés à tabac. |
| 3. | He was beaten up with a pickax and buried alive.
Il aurait été battu avec une pioche et enterré vivant. |
| 4. | Her uncle was killed by the government after being beaten up.
Son oncle est tué par le gouvernement, après avoir été roué de coups. |
| 5. | Three days later, another Polish diplomat was beaten up near the embassy.
Trois jours plus tard, un autre diplomate polonais est battu près de l'ambassade. |
| 6. | People who are seriously ill are turned back and medical staff beaten up.
des personnes atteintes de maladies graves sont renvoyées chez elles , le personnel médical agressé. |
| 7. | Inhumanity focused on sexual violence, with the actress beaten up, raped and forced to perform fellatio.
L'actrice y est battue, violée et contrainte à pratiquer des fellations. |
| 8. | Couples are often beaten up for holding hands or kissing in public.
Par conséquent, il est très rare de voir des couples s’embrassant ou se tenant les mains. |
